English follows Japanese.
パスワードを削除できるようになりました
パスキーを登録しているユーザーは、パスワードを削除してパスキーだけでログインする設定ができるようになりました。
プロフィールページから「パスワードを無効にする」を選び、パスキーで本人確認をすると、パスワードはサーバーから消去されます。それ以降のログインはパスキーだけになります。
セキュリティ上のメリット
パスワードがあると、パスキーを設定していても、パスワードを知っている人ならログインできてしまいます。他のサービスで漏れたパスワードを使い回していた場合や、フィッシングサイトにパスワードを入力してしまった場合が、その典型です。
パスワードを削除すると、ログインの手段がパスキーだけになります。パスキーはお使いの端末に保存され、正規の stat.ink 以外では使えません。そのため、パスワードの漏洩、使い回し、フィッシングによる不正ログインを根本から防げます。また、サーバーにパスワードの情報が残らないので、万一の情報漏洩でもパスワードが流出することはありません。
ご注意ください
- パスワードを無効にしている間は、最後の 1 つのパスキーを削除できません。
- すべてのパスキーを失うと、リカバリキーがなければ新しいパスワードを設定できません。パスワードを無効にする前に、リカバリキーを作成しておくことを強くおすすめします。
- パスワードを無効にしている間は、API キーを使ったパスワードの再設定はできません。
- パスキーで本人確認をすれば、プロフィールページからいつでもパスワードを設定し直せます。
翻訳の改善
各言語の翻訳を見直しました。ゲーム内の公式用語に合わせ、足りなかった訳文を追加しています。
その他
- Google パスワードマネージャなど、一部のパスキー管理ツールでパスキーを登録しようとするとエラーになり、登録できなかった問題を修正しました。
Sign in with passkeys only
If you have registered a passkey, you can now delete your password and sign in with your passkey only.
Open your profile page, choose “Disable Password”, and verify with your passkey. Your password is then erased from the server, and from then on you can sign in only with your passkey.
Why this is more secure
As long as your account has a password, anyone who knows it can sign in, even if you have also set up a passkey. This typically happens when you reuse a password that leaked from another service, or when you type your password into a phishing site.
When you delete your password, a passkey becomes the only way to sign in. Passkeys are stored on your device and cannot be used anywhere except the real stat.ink. This stops sign-ins that rely on leaked or reused passwords or on phishing. Also, no password data is kept on our server, so a data breach on our side cannot expose your password.
Before you disable your password
- While your password is disabled, you cannot delete your last remaining passkey.
- If you lose all your passkeys, you can set a new password only with a recovery key. We strongly recommend creating recovery keys before you disable your password.
- While your password is disabled, you cannot reset it with your API key.
- You can set a password again from your profile page at any time after verifying with your passkey.
Translation improvements
We reviewed the translations in each language, matched them to the official in-game terms, and added missing translations.
Other changes
- Fixed an issue where registering a passkey failed with an error for some passkey providers, such as Google Password Manager.


